US Robotics USR5420 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 72)

cuencia intermedia baja de 455 kHz provoca el

uso de una frecuencia de VFO que está sólo un

poco por encima de la señal recibida. El límite

superior del rango de frecuencia del VFO no

está claramente deﬁnido (el nivel de salida del

VFO cae sencillamente de manera gradual por

encima de los 20 MHz, aproximadamente).

Como comentario aparte, debemos comentar

que esto nos permitió recibir, sin demasiados

problemas, la estación Deutsche Welle DRM

desde Trincomalee, en Sri Lanka.

El receptor se sintoniza por medio de un

programa llamado “DRM.EXE”, el cual se

encarga también de realizar la calibración del

receptor. El apartado “Paso a Paso” nos da algu-

nos consejos sobre cómo comenzar a utilizar el

receptor. Cuando ejecutamos por primera vez

el programa DRM.exe, es necesario indicarle

con qué puerto COM queremos trabajar. El pro-

grama utiliza por defecto el puerto COM 1,

parámetro que puede cambiarse al puerto

COM 2, por ejemplo. Pulsando sobre el botón

“Save Setup” podemos salvar, en un ﬁchero lla-

mado “INIT.txt”, la selección realizada sobre el

puerto COM elegido, al mismo tiempo que

también se almacenan el resto de parámetros,

permitiéndonos, la próxima vez que usemos el

programa, obtenerlos fácilmente. Tan pronto

como la conexión serie se ha realizado correc-

tamente, podemos utilizar el botón de despla-

zamiento (en la parte superior de la Figura 6)

para sintonizar el receptor, con una resolución

de 1 kHz. Las ﬂechas de los extremos provocan

un desplazamiento de 1 kHz en la dirección

indicada, mientras que un “clik” en la zona con-

tigua al botón de desplazamiento provoca un

desplazamiento de 10 kHz.

Calibración

Es necesario realizar la calibración de fre-

cuencia, ya que los dos osciladores locales del

receptor están sujetos a ciertas tolerancias

para las que no existe ningún circuito de

ajuste disponible. En primer lugar, el pro-

grama necesita saber la frecuencia exacta del

oscilador de 467 kHz. Así, ajustaremos la fre-

cuencia del receptor a 0,00 (barra de despla-

zamiento en la posición más a la izquierda) y

lanzaremos el programa DRM.

(Nota: en el siguiente proceso de descrip-

ción de calibración se supone que se está uti-

lizando el programa “DRM Software Radio” de

la casa Fraunhofer IIS. Sin embargo, también es

posible utilizar en su lugar el programa

“Dream”. Para ello sugerimos que nuestros

lectores lean el apartado “Programa de Des-

codiﬁcación”).

En este momento no debemos tener conec-

tada ninguna antena al equipo. El espectro

(ver Figura 7) mostrará una línea recta pro-

vocada por el primer oscilador cuando está

RF&COMMS

Elektor

Figura 9. Interfaz de usuario generada por el programa ejemplo, escrito en Visual

BASIC, para las funciones de sintonía del receptor y de preselección de la estación.

Programa de Descodificación

Además del programa de sintonía DRM.exe (suministrado por Elektor en disquete

o como descarga gratuita) también necesitaremos un programa de descodiﬁca-

ción y desmodulación que trabaje en combinación con la tarjeta de sonido de

nuestro ordenador. En el mercado existen dos productos disponibles:

DRM Software Radio producido por la casa alemana Fraunhofer IIS (en la ver-

sión actual 2.034), y que se puede obtener a un coste de 60  en la tienda “on

line” en www

.drmrx.org. El pago del producto se realizará a través de la tarjeta

de crédito. La información para la descarga y la clave del programa le llegará a tra-

vés de correo electrónico. La última versión de este programa soporta el nuevo

estándar DRM basado en MP4, introducido el 15 de Diciembre de 2003. Práctica-

mente la casi totalidad de las estaciones DRM actuales emiten en el exterior y

alcanzan una excelente calidad de sonido utilizando este nuevo formato.

El programa de código abierto DREAM, es de los autores Volkert Fischer y Alexan-

der Kurpiers (un antiguo autor de Elektor), del Instituto para la Tecnología de las

Comunicaciones de la Universidad de Darmstadt, cuya versión actual disponible es

la 1.0. El programa tan sólo se suministra en la forma de ﬁchero en código fuente

escrito en C ++, ya que los autores han utilizado módulos de terceros que han

tenido que ser obtenidos de sus respectivos propietarios. El código propiamente

dicho del programa DREAM podemos encontrarlo en la dirección de Internet:

http://sourceforge.net/projects/drm

El proyecto puede compilarse tanto para Windows como para Linux. A aquellos

lectores que no estén familiarizados con un compilador C ++, les sugerimos que

pregunten a sus conocidos para la creación de los ﬁcheros ejecutables correspon-

dientes. El programa DREAM_V1.0 se ha convertido en una alternativa seria al

paquete DRM Software Radio. Este programa es ahora estable y presenta mucha

menos carga para la CPU que las versiones anteriores.

Entre tanto, ha sido posible la recepción de imágenes y el programa también es

capaz de escribir un ﬁchero lógico que obtenga los informes de la recepción. El pro-

grama DREAM es muy tolerante con respecto a la exactitud de la frecuencia de la

banda base DRM y hará una búsqueda completa de todo el rango de frecuencias

comprendido entre 0 y 24 kHz. También se ha añadido la recepción AM como un

modo de trabajo adicional, lo que permite que el receptor DRM pueda usarse para la

recepción de emisoras clásicas en las bandas de onda corta, onda media y onda larga.

En una futura entrega volveremos sobre el programa de descodiﬁcación DRM con

mayor detalle. Los programas DRM mencionados anteriormente son compatibles

con Windows 98 y versiones superiores (por ejemplo, 98, 2000, NT y XP).

1 2 ... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

US Robotics USR5420 Manual do Utilizador Página 72

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Redes US Robotics USR5420